{"id":1027,"date":"2016-07-25T10:33:40","date_gmt":"2016-07-25T10:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tirolergoldschmied.it\/de\/?page_id=1027"},"modified":"2023-10-02T16:58:41","modified_gmt":"2023-10-02T14:58:41","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tirolergoldschmied.it\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n

Tiroler Goldschmied GmbH misst dem Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re im Online-Bereich h\u00f6chste Bedeutung zu. Die vorliegenden Datenschutzrichtlinien enthalten wichtige Informationen betreffend die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie unsere Dienste benutzen oder unsere Produkte kaufen. Nachdem Sie dieses Dokument aufmerksam gelesen haben werden Sie im Stande sein, immer wenn auf <\/u>der Website www.tirolergoldschmied.it<\/a> <\/strong>(nachstehend die \u201cWebsite<\/strong>\u201d) die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten verlangt ist,<\/u> eine freie, ausdr\u00fcckliche und informierte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten f\u00fcr verschiedene Zwecke zu erteilen.<\/p>\n

Die Informationen und Daten, die Sie pers\u00f6nlich eingeben oder die andernfalls w\u00e4hrend der Benutzung der Dienste von Tiroler Goldschmied GmbH erworben werden (z.B. dadurch, dass Sie eine Anfrage schicken, eines unserer Produkte kaufen oder dass wir Ihnen verschiedene Dienste zur Verf\u00fcgung stellen, insgesamt \u201eDienste<\/strong>\u201c genannt) werden im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung Nr. 679\/2016 verarbeitet (\u201eEU-Verordnung<\/strong>\u201c).<\/p>\n

Der Begriff \u201eDatenverarbeitung<\/strong>\u201c bezeichnet jeden auch ohne elektronische Mittel ausgef\u00fchrten Vorgang oder jede Vorgangsreihe in Zusammenhang mit der Erhebung, Speicherung, Organisation, Aufbewahrung, Abfrage, Verarbeitung im engeren Sinn, \u00c4nderung, Auswahl, Auslese, Vergleichung, Verwendung, Verkn\u00fcpfung, Sperrung, \u00dcbermittlung, Verbreitung, L\u00f6schung und Vernichtung von Daten, auch wenn sie nicht in einer Datenbank gespeichert sind.<\/p>\n

Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen \u2013 je nachdem, wie Sie unsere Dienste benutzen \u2013 aus Textinformationen, Bildern, und anderen Arten von Information, welche die betroffene Person bestimmt oder bestimmbar machen, bestehen. Im Sinne des Datenschutzkodex informieren wir Sie dar\u00fcber, dass Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df den Grunds\u00e4tzen der Richtigkeit, Zul\u00e4ssigkeit und Transparenz verarbeitet werden und dass Ihre Rechte und Ihre Privatsph\u00e4re respektiert werden.<\/p>\n

Inhaltsverzeichnis<\/u><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Verantwortlicher<\/strong> der Datenverarbeitung<\/strong><\/li>\n
  2. Verantwortlicher der Datenverarbeitung<\/strong><\/li>\n
  3. Art der verarbeiteten Daten<\/strong>\n
      \n
    1. Navigationsdaten<\/em><\/strong><\/li>\n
    2. Freiwillig vom Benutzer gelieferte Daten<\/em><\/strong><\/li>\n
    3. Sensible Daten<\/em><\/strong><\/li>\n
    4. Cookie<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    5. Zweck und Art und Weise der Datenverarbeitung <\/strong><\/li>\n
    6. Freiwillige bzw. obligatorische \u00dcbermittlung der Daten <\/strong><\/li>\n
    7. Verarbeitungsbereich<\/strong><\/li>\n
    8. Rechte der betroffenen Person <\/strong><\/li>\n
    9. L\u00f6schfristen<\/strong><\/li>\n
    10. Kontakt<\/strong><\/li>\n
    11. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
      \n
        \n
      1. Verantwortlicher<\/strong> der Datenverarbeitung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist Tiroler Goldschmied GmbH, eine Gesellschaft italienischen Rechts mit Sitz in 39019 Tirol, Italien, Schlossweg Nr. 3, Steuernummer und MwSt.-Nummer 03203840040 (\u201eTiroler<\/strong>\u201c oder der \u201eVerantwortliche<\/strong>\u201c), mittels welcher die Dienste den Websitebesuchern zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. Auftragsverarbeiter \u2013 keine \u00dcbermittlung au\u00dferhalb der EU\/EWR<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

          Tiroler arbeitet mit Dritten zusammen, um die Dienste den Benutzern zur Verf\u00fcgung zu stellen. In ihrer Funktion eines Auftragsverarbeiters im Sinne von Art. 28 der EU-Verordnung k\u00f6nnen diese Dritten die Verarbeitung personenbezogener Daten, deren Verantwortliche Tiroler ist, durchf\u00fchren. Extern Auftragsverarbeiter von Tiroler sind z.B. die Versand-Firmen (wenn Sie etwas in unserem Online-Shop kaufen), der Cloud-Anbieter, auf dem das Online-Shop Software-System l\u00e4uft, externe IT-Experten, f\u00fcr Wartung und System-Entwicklung, sowie Zahlungsanbieter, wenn Sie online zahlen.<\/p>\n

          Die aktualisierte und detaillierte Liste unserer Auftragsverarbeiter kann jederzeit am Sitz des Verantwortlichen oder einfach mittels einer formlosen Email an privacy@tirolergoldschmied.it<\/a> beantragt werden.<\/p>\n

          Ihre Daten werden nicht au\u00dferhalb der EU\/EWR \u00fcbermittelt.<\/p>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. Art der verarbeiteten Daten<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            a) <\/strong>Navigationsdaten<\/strong><\/p>\n

            Die IT-Systeme und Software-Verfahren, die der Funktionsf\u00e4higkeit dieser Website dienen, erfassen im Laufe ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, die automatisch bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen \u00fcbertragen werden. Es handelt sich um Informationen, die nicht eingeholt werden, um mit speziellen Interessenten in Verbindung gebracht zu werden, sondern die lediglich aufgrund ihrer Natur, durch Auswertungen und in Kombination mit Daten Dritter, die Identifizierung der Benutzer erm\u00f6glichen k\u00f6nnten.<\/p>\n

            Zu dieser Datenkategorie z\u00e4hlen die IP-Adressen oder die Domain-Namen der von den Benutzern, die sich mit der Website verbinden, verwendeten Computer, die Adressen in URI-Notation (Uniform Ressource Identifier) der abgefragten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die zum Senden der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code mit dem Antwortstatus des Servers (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers.<\/p>\n

            Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen zur Verwendung der Webseite zu erhalten und um deren korrekte Funktionsweise zu pr\u00fcfen.<\/p>\n

            Die Daten k\u00f6nnten f\u00fcr Sicherheitszwecke verwendet werden oder dazu, den Verantwortlichen hypothetischer IT-Straftaten zu Lasten der Website festzustellen; in der Regel werden die Daten nach 7 Tagen gel\u00f6scht.<\/p>\n

            b) Freiwillig vom Benutzer gelieferte Daten<\/strong><\/p>\n

            Die Website bietet dem Benutzer die M\u00f6glichkeit, personenbezogene Daten freiwillig zu liefern. Anhand des Kontaktformulars k\u00f6nnten Sie personenbezogene Daten Dritter an Tiroler \u00fcbermitteln. In einem solchen Fall gelten Sie als autonomer Verantwortlicher der Daten, der alle sich aus dem geltenden Recht ergebenen Vorschriften einzuhalten hat. Demzufolge halten Sie, in einem solchen Fall, Tiroler schad- und klaglos f\u00fcr jedweden Anspruch von Dritten, der sich daraus ergeben k\u00f6nnte, dass Sie personenbezogene Daten Dritter in Versto\u00df gegen die geltenden Bestimmungen an uns \u00fcbermittelt haben.<\/p>\n

            Sollten Sie Daten einer dritten Person eingeben oder auf einer anderen Weise im Rahmen der Benutzung unserer Website verarbeiten, so garantieren Sie auf jeden Fall und von vornherein \u2013 und \u00fcbernehmen jegliche damit verbundene Verantwortung \u2013 dass Sie schon im Voraus die Einwilligung des Dritten f\u00fcr eine derartige Verarbeitung seiner\/ihrer personenbezogenen Daten erhalten haben.<\/p>\n

            c)<\/strong> Besonderer Kategorien personenbezogener Daten (\u201es<\/strong>ensible Daten<\/strong>\u201c)<\/strong><\/p>\n

            Anl\u00e4sslich der Versendung von Fragen oder Anfragen an Tiroler k\u00f6nnte es sein, dass sich eine Verarbeitung sogenannter \u201ebesonderer Kategorien personenbezogener Daten\u201c (vormals \u201esensible\u201c Daten) im Sinne von Art. 9 der EU-Verordnung ergibt, insbesondere jene personenbezogenen Daten, die Aufschluss \u00fcber K\u00f6rperma\u00dfe im Zusammenhang mit Schmuck (z.B. Ringgr\u00f6\u00dfe, Ohrlochma\u00dfe) oder der in diesem Zusammenhang stehende Gesundheitszustand ergeben k\u00f6nnen. Andere \u201esensible Daten\u201c, wie zum Beispiel Daten die Auskunft \u00fcber die rassische und ethnische Herkunft, die religi\u00f6se -, die philosophische – oder eine andere Weltanschauung, die politischen Anschauungen, die Mitgliedschaft bei einer Partei, Gewerkschaft, Vereinigung oder Organisation mit religi\u00f6ser, philosophischer, politischer oder gewerkschaftlicher Ausrichtung oder den Gesundheitszustand oder das Sexualleben einer Person geben k\u00f6nnten, bitten wir grunds\u00e4tzlich nicht bzw. nur nach vorheriger Absprache zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n

            d) Cookies<\/strong><\/p>\n

            – Definitionen, Eigenschaften und Anwendung der geltenden Vorschriften<\/em><\/p>\n

            Cookies sind kurze Textzeile, die von der Website gesendet und vom Browser auf der Festplatte Ihres Computers oder Mobilger\u00e4ts gespeichert werden, um bei erneutem Verbinden wieder an die Webseite \u00fcbermittelt zu werden. Cookies dienen dazu, die Webseite nach Ihren Pr\u00e4ferenzen anzupassen (wie z.B. Ihre Anmeldedaten, die gew\u00e4hlte Sprache, die Gr\u00f6\u00dfe der Schriftzeichen, und andere Einstellungen), so dass der Benutzer nicht jedes Mal die gleichen Daten eingeben muss.<\/p>\n

            Cookies werden daher zum Zweck der informatischen Identifizierung eines Benutzers, des Session Monitoring und der Speicherung von Informationen \u00fcber die Aktivit\u00e4ten und Pr\u00e4ferenzen des Benutzers eingesetzt.<\/p>\n

            Cookies k\u00f6nnen auch einen Identifizierungscode enthalten, der die Navigation des Benutzers f\u00fcr Werbungs- oder f\u00fcr statistische Zwecke verfolgt und\/oder speichert.<\/p>\n

            W\u00e4hrend der Navigation auf einer Webseite k\u00f6nnte der Benutzer auf seinem Computer oder Mobilger\u00e4t auch Cookies von anderen Webseiten erhalten (sog. \u201cCookies von Drittanbietern<\/strong>\u201d).<\/p>\n

            Einige Funktionen der Dienste k\u00f6nnten ohne die Verwendung von Cookies nicht richtig durchgef\u00fchrt werden, da manche Cookies f\u00fcr das Funktionieren der Webseite technisch notwendig sind.<\/p>\n

            Es gibt verschiedene Arten von Cookies, die je nach ihren Merkmalen und Zwecken eingeteilt werden und f\u00fcr unterschiedliche Zeitspannen auf dem Computer oder Mobilger\u00e4t des Benutzers gespeichert werden. \u201cAuf die Sitzung beschr\u00e4nkte Cookies\u201d werden automatisch gel\u00f6scht, wenn Sie Ihren Browser schlie\u00dfen. \u201cDauerhafte Cookies\u201d bleiben auf dem Ger\u00e4t des Benutzers f\u00fcr eine vorgegebene Zeit gespeichert.<\/p>\n

            Gem\u00e4\u00df den italienischen gesetzlichen Vorschriften ist die ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Benutzers zur Verwendung von Cookies nicht immer erforderlich.<\/p>\n

            Insbesondere bed\u00fcrfen \u201ctechnische Cookies\u201d keiner Zustimmung. Technische Cookies werden zum Zweck der \u00dcbertragung einer Kommunikation \u00fcber ein elektronisches Kommunikationsnetzwerk eingesetzt und sind f\u00fcr das richtige Funktionieren der Webseite oder f\u00fcr die Durchf\u00fchrung von Benutzeraktionen erforderlich.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Laut der Bestimmung der italienischen Datenschutzbeh\u00f6rde \u201eAllgemeine Regelung zur Individualisierung der vereinfachten Modalit\u00e4ten f\u00fcr die Datenschutzrichtlinien und f\u00fcr die Einholung der Genehmigung \u2013 8. Mai 2014\u201c gelten folgende Cookies als \u201ctechnische Cookies\u201d und bed\u00fcrfen keiner ausdr\u00fccklichen Zustimmung des Benutzers:<\/p>\n